petunjuk...